Στόλισε το σπίτι με πασχαλινά καλάθια
Φα-λα-λα-λα-λα, λα-λα-λα, αυγά
Πλαστικό γρασίδι και σοκολατένια κουνέλια
Φα-λα-λα-λα-λα, πουλί από ζαχαρικό
Το Πάσχα είναι εποχή προσφοράς
Φα-λα-λα-λα-λα-λα, πασχαλινό γάλα
Έλα, φιλαράκο,
Θέλεις να φτιάξουμε πασχαλινά καλάθια;
Τι; Όχι. Κάνω λάιβ στο Twitch.
Το Fortnite πρόσθεσε τον Τζέι-Εφ-Κέι.
Ίσως μπορούσαμε να γεμίσουμε κανένα καλάθι με ζαχαρωτά,
Να τηρήσουμε λίγο την παράδοση;
Πρέπει να ετοιμάσω βαλίτσες για το Πάσχα.
Το «Ζαχαρωτό» είναι ρατσιστική βρισιά.
Έλα τώρα, Μπεθ. Τα παιδιά μεγαλώνουν.
Μήπως θα μπορούσαμε να κρύψουμε αυγά μια τελευταία φορά;
Δεν θέλω να μυρίζει το σπίτι σαν κλανίλα αυγού, Τζέρι.
Ρικ. Αχ...
Ξέρεις κάτι; Άσ' το.
Δεν γιορτάζει κανείς το Πάσχα πια;
Δεν θέλω να αναγκάσω κανέναν να πάει εκκλησία.
Τι γιορτάζουμε το Πάσχα;
Ότι γεννήθηκε ο Χριστός.
Ή ότι δολοφονήθηκε, ίσως. Δεν ξέρω.
Αλλά τρώμε γλυκά για να θυμόμαστε. Είναι σημαντικό.
Τζέρι, αν δεν υπήρχε το Costco,
δεν θα ήξερες ότι γίνεται.
Ναι, μπαμπά. Παράδειγμα: Πότε είναι τα Χριστούγεννα;
25 Δεκεμβρίου.
Και τι ημερομηνία έχουμε σήμερα;
Εγώ... Απρίλιο.
Κοίτα, θέλω να είμαι καλός πατέρας, εντάξει;
Ξέρω πως πρέπει να ακολουθήσω την παράδοση.
Αν το Πάσχα σβήνει από την οικογένειά μας, αυτό είναι κακό.
Λοιπόν, ποιος έρχεται μαζί μου να πάρουμε μπογιές για αυγά;
Υποθέτω πως αυτό σημαίνει περισσότερα γλυκά για τον Τζέρι.
Ο Τζέρι φτιάχνει ένα αυγό, κι είναι ωραίο
Θεέ μου! Θεέ μου!
Θεέ μου. Είσαι καλά...
Θεέ μου, τι άσχημη στιγμή για να έχω φάει τόσα γλυκά.
Συγγνώμη.
Δεν προσπαθώ να σε σκοτώσω!
Απλώς φοβάμαι πολύ.
Σε παρακαλώ, πες μου ότι δεν είναι αυτός που νομίζω.
Γνωρίζεις κανένα άλλο δίποδο ανθρωπόμορφο κουνέλι;
Θεέ μου, σκότωσα τον Λαγό του Πάσχα.
{ 8}Μαζί με τα όνειρα των παιδιών παντού.
{ 8}Σάμερ! Κράτα τα αστεία για όταν είμαστε μόνες.
{ 8}Ρικ, τι σημαίνει αυτό;
{ 8}Δεν είμαι σίγουρος. Έχω μερικές απορίες.
Του ξέρασες πάνω για να το σκοτώσεις;
{ 8}- Όχι! - Δεν έχω άλλες απορίες.
{ 8}Χμ.
{ 8}Αυτό το κολιέ είναι γερμανικό, του 13ου αιώνα.
{ 8}Έχει φθορές από παγετό και...
Πιάσε την καρδιά μου. Χτυπάει τρελά!
{ 8}Γλυκέ μου, ηρέμησε. Πιες λίγο νερό.
{ 8}- Ανάσα. - Εντάξει, εντάξει.
{ 8}Έχεις δίκιο. Μια χαρά είμαι.
{ 8}Μπαμπά;
{ 8}Ναι, νερό. Ήρθα εδώ για νερό.
Το γαμημένο ποτήρι δεν δουλεύει!
{ 8}Μπαμπά, τι συμβαίνει;
{ 8}Λοιπόν, για πρώτη φορά, ο Τζέρι κατάφερε κάτι.
{ 8}Ας τον θυμόμαστε έτσι, αν χαθεί.
{ 8}Να τον χάσουμε;
{ 8}Μουταγένεση. Κυτταρικός μετασχηματισμός,
μεταστατική εξάπλωση που επιταχύνεται
με προθεσμία...
48 ώρες από τώρα.
Δηλαδή το Πάσχα. Εκτός αν είναι το επόμενο ΣΚ;
- Κανείς δεν έχει ημερολόγιο; - Έχω κλείσει τις γιορτές.
Α, περίμενε, εδώ είναι. Το Γκουγκλ λέει αυτό το ΣΚ.
Λοιπόν, πίστευα πως το Πάσχα ήταν ανύπαρκτη γιορτή,
αλλά, Τζέρι, μόλις...
Πασχαλο-Κλάους.
Όχι, Θεέ μου.
- Περίμενε. Τι; - Ρικ, δεν βγάζει νόημα.
Βασίζεται σε λογοπαίγνιο με τον Άγιο Βασίλη.
Κατάλαβες τι εννοούσα; Αν ναι, τότε έβγαζε πολύ νόημα.
{ 8}Είναι αναστολέας. Θα επιβραδύνει τον μετασχηματισμό.
{ 8}Μπεθ, μείνε με τον Τζέρι. Μόρτι, έλα μαζί μου.
Θα κάνουμε Νταν Μπράουν στο κολιέ.
{ 8}Ναι, ρε! Πασχαλινή περιπέτεια!
{ 8}- Σάμερ. - Ντεϊτόνα;
Ακριβώς. Μέθη, τρέλα.
{ 8}Ορίστε πλαστή ταυτότητα κι ένα δεύτερο στομάχι.
{ 8}Θέλω να πάρεις έκσταση και να ξεράσεις.
- Όχι. Μην το κάνεις. - Σ' αγαπάω, Παππού Ρικ.
Έλα, Μόρτι, στις Άλπεις! Κάνε τον Ιντιάνα Τζόουνς!
Α, πρόσφατη απόψυξη.
Σ' αυτό το υψόμετρο θα 'πρεπε να υπάρχει πάγος.
Θεέ μου, δεν θέλω να πω «κλιματική αλλαγή» εδώ.
Δεν ξέρω πώς ψήφισε ο Ζάσλαβ.
Νομίζεις ότι ο γιγάντιος λαγός ξεπάγωσε λόγω των SUV
και... των τσιγάρων;
Ναι, Μόρτι, ξεπάγωσε λόγω των τσιγάρων.
Έχεις δει τον Άνθρωπο των Πάγων, Μόρτι;
Το '80 ήταν πριν από χίλια χρόνια, Ρικ.
Ο Εγκέφαλος από την Εγκίνο;
- Είσαι γέρος. - Εσύ είσαι γέρος.
- Άι γαμήσου, Μόρτι. - Άι γαμήσου, Ρικ!
Άι γαμήσου! Είσαι γέρος κι αδερφή.
Δεν επιτρέπεται να το λες αυτό πια!
Για να δούμε αν ξέρουν τίποτα οι ντόπιοι.
Ρε συ, κοίτα αυτό το μέρος που μοιάζει με τον Άνθρωπο από Καλάμι.
Το γερμανικό Πάσχα δίνει λιγότερη έμφαση στη σοκολάτα.
Πες ό,τι θες για την Αμερική, αλλά κάποια πράγματα τα κάνουμε σωστά.
Ουάου. Είναι τεράστιο πασχαλινό αυγό.
Φαίνεται πως είναι από την Ανδρομέδα.
Γιατί να νοιάζονται οι εξωγήινοι για μια γιορτή που δεν μας νοιάζει;
Δεν ξέρω, αλλά δεν είμαστε οι μόνοι που ψάχνουμε.
Κοίτα τους σπασίκλες.
Χριστιανοί του διαστήματος;
Δεν είναι σύγκρουση συμφερόντων;
Μη με σκανάρεις. Εγώ θα σε σκανάρω.
DNA Πασχαλινού Λαγού.
Σαφώς έχει έρθει σε επαφή μαζί του.
Το σκάνερ μου λέει ότι χέζεις όρθιος.
Λέει ότι λερώνεσαι στα πόδια.
Πού είναι ο λαγός;
Α, πιστόλι-σταυρός. Τι βλακεία.
Κανείς δεν θα τραυματιστεί.
Σίγουρα θα είμαι μια χαρά.
Δεν είστε με το μέρος του Πάσχα;
Τι στον διάολο συμβαίνει;!
Το αυγό χάλασε.
Αλλά τώρα ξέρουμε από πού προέρχεται.
Ανδρομέδα!
Κατέστρεψε όλα τα αυγά εγκλωβισμού εκτός από ένα.
Θα πιάσουμε τον λαγό εδώ...
και τότε το Πάσχα θα τελειώσει.
Πήραν το αυγό. Πώς θα ξέρουμε πού να πάμε;
Μόρτι, μία λέξη. Μόλις την είπαμε.
Ανδρομέδα.
Ωραία! Προς την Αμαντάμπρα!
Με... με δουλεύεις;
Μπεθ, βγάλε με από εδώ.
Ο Ρικ σε έβαλε εκεί για λόγο, γλυκούλα.
Μια χαρά είμαι! Θέλω να κατουρήσω.
Θέλω μόνο... πέντε λεπτά... να ξεμουδιάσω!
Ρε μάνα μου. Τα χέρια σου.
Το ξέρω! Έσκισαν το πουκάμισό μου!
Σου λέω, νιώθω καταπληκτικά.
Δηλαδή, νιώθω ότι θα μπορούσα...
Ντρέπομαι που καύλωσα με κάτι τόσο ρηχό.
Βλέπεις; Είμαι φτιαγμένος.
Κι εσύ το ίδιο.
- Ω. - Σου έχω πει ποτέ
πως είσαι η πιο καυτή γυναίκα;
Είμαι τόσο εύκολη; Μάλλον είμαι τελικά.
Δεν σ' το λέω αρκετά. Δεν σε εκτιμώ όσο πρέπει.
Αλλά τώρα σε βλέπω.
Ή όπως λένε οι Να'βι...
Πρέπει να πλύνουμε σεντόνια.
Λες να το κάνουμε άλλη μία πριν στεγνώσουν;
Χριστέ μου!
- Τι; - Τι;!
Τζέρι, έχεις ένα σπυρί στην πλάτη,
και έχει τρίχες μέσα!
Συγγνώμη, απλώς--
Θα ρουφήξω τη φατςούλα ρου.
Τζέρι; Το δόντι σου.
Για κοίτα να δεις.
Ω, να κι άλλο ένα.
Ω!
Νιώθω περίεργα στη μέση του στόματός μου.
Πίσω στο πρίσμα.
Όχι! Και λοιπόν;
Έπεσαν δόντια όσο περιμένουμε τον Ρικ.
Γιατί είναι τόσο σοβαρό--
Τζέρι!
Τα πόδια μου! Θεέ μου, τα πόδια μου!
Έσπασαν!
Περίμενε, είναι... μια χαρά είναι!
Καλύτερα από μια χαρά.
Ουάου! Κοίτα αυτό, μωρό μου. Κοίτα!
Ηρέμησε λίγο. Θα σου πάρουμε κι άλλο μαρούλι.
Γιατί το κάνεις τόσο θέμα τώρα;
- Με τρομάζεις. - Κι εσύ μου χαλάς τη διάθεση.
Αφού θα είσαι τόσο πουριτανός, εγώ την κάνω από δω.
Τζέρι! Τζέρι, γύρνα πίσω!
Ρικ, είμαστε στο σωστό μέρος;
Ναι.
Βγάζω άκρη με τη μυθολογία εδώ,
και βλέπω μόνο Γκίγκερ σε φεστιβάλ.
Εντάξει, Ρικ, φαίνεται πως υπάρχει ένα διαστημικό στρείδι,
που υπνωτίζει ζώα με το μαργαριτάρι...
- Όχι. Σταμάτα. Σταμάτα. - Μια υπόθεση έκανα!
Ξέρεις, να κάνω λίγη επιστήμη;
Να η επιστήμη.
Ο Λαγός του Πάσχα είναι εξωγήινος.
Στέλνεται σε πλανήτες μέσα σ' αυγό.
Αν τον σκοτώσεις, γίνεσαι αυτός.
Εντάξει. Τότε εξήγησέ μου αυτό.
Εύκολο.
Ο λαγός είναι φερομονικός καταλύτης.
Φαίνεται πως κάνει όλους να κάνουν σεξ
μέχρι ο πλανήτης να υπερπληθυνθεί.
Είναι τερραμόρφωση με σεξ!
Γαμώτο! Σκύψε!
Ρε Ρικ, το είδες αυτό;
Ναι. Έχει κώλο εκεί που θα 'πρεπε να έχει ψωλή.
- Ρικ. - Μόρτι.
Ο κώλος του είναι μπροστά.
Αυτοί έρχονται αφού τελειώσει ο λαγός.
Είδες κανέναν να γυρίζει από την άλλη;
- Είναι πίσω; - Σταμάτα.
- Ετοιμαστείτε να γνωρίσετε τον δημιουργό! - Τι;
Οι Χριστιανοί μισούν τους φαλακρούς;
Ποιο είναι το lore; Ποιον βοηθάμε;
Κανέναν! Θα παίξουμε μπαλαντέρ!
Πάει για το τελευταίο αυγό!
Σταματήστε τον οδοντίατρο!
Γαμώτο!
Πώς θα φύγουμε απ' τον πλανήτη, Ρικ;
Όπως φεύγουν κι αυτοί.
- Άντε γαμήσου. - Αυτά είναι διαστημόπλοια;
Α, αυτό το έχω δει στην τηλεόραση.
- Είναι στη Γη! - Ναι.
Στο Νησί του Πάσχα.
Φαντάζομαι πως αυτό θα ήταν καλό μέρος για να ξεκινήσουμε.
Κύριε... αποστολή επιτυχής.
Δεν πήραμε αυγό.
Ο γέρος και ο νεαρός γιος του διέφυγαν μαζί του.
Γιατί είπες τότε «αποστολή εξετελέσθη»;
Δεν ξέρω. Πεθαίνω.
Ήθελα κάπως να φύγω με ψηλά το κεφάλι...
Ήταν εδώ.
Τώρα... πού πήγε;
Δεν πιστεύω ότι είσαι εδώ μετά το ατύχημα
απ' όπου βγήκες αλώβητος.
Ναι, φιλαράκι. Σε σέβομαι.
Με σέβεσαι τόσο ώστε να κάνεις σεξ μ' αυτόν;
Τι; Όχι!
Αλλά ίσως θα μπορούσα να του δώσω ένα πεταχτό φιλί.
Ρε συ, τι γίνεται;
Κάντε σεξ με κάποιον!
Τι λέτε για λίγο στεγνό τρίψιμο;
Καλό κι αυτό.
Α, ναι.
Οι δυνάμεις αυξάνονται.
Η κοινωνική κατάρρευση είναι επικείμενη!
Α, ναι. Α.
Ακίνητο, έκτρωμα!
Όχι! Όχι!
Πρέπει να καταρρεύσει η κοινωνία!
Όχι σήμερα, γλυκούλα.
Α, Ρικ!
Νιώθω πως ξεκινήσαμε με το αριστερό.
Στρατηγός Χριστοφρουρός Ράινχαρτ Κινκέιντ.
Θέλουμε και οι δύο το ίδιο.
Να βουλώσεις το στόμα σου;
Χαριτωμένο. Άσε να σου πω μια ιστορία.
Το είδος μου δεν συμπαθεί το σεξ.
Αυτή είναι... όλη η ιστορία;
Το θεωρούμε αηδιαστικό.
Δεν μου αρέσει να το βλέπω σε ταινίες.
Με εκνευρίζουν οι αναφορές στα ποπ τραγούδια.
- Μπα. - Πριν από 2.000 χρόνια,
στείλαμε έναν Στρατιώτη εδώ να σκοτώσει τον λαγό σας,
αλλά η Γη τον σταύρωσε.
Διαφορετικά την λέμε εμείς αυτή την ιστορία.
Κοίτα, εσύ έχεις το αυγό.
Εμείς έχουμε...
- Μπαμπά;! - Βούλωσ' το.
Μόρτι!
Θα σπάσει και θα βγει!
Τι στον διάολο.
Τζέρι, είσαι εκεί μέσα;
Πάμε σπίτι να σε απαλλάξουμε απ' τον Λαγό.
Δεν υπάρχει Τζέρι.
Μόνο Λαγός.
Φιλί.
- Αηδία. - Μπαμπά! Είδαμε τις τοιχογραφίες.
Δεν εμβολιαστήκαμε πρώτοι;
Ναι, αυτό είναι πάτος.
Σεξ!
Κάνε μωρό.
Χώσα πέος.
Χύσα χυμό.
Ώρα για γαμήσι!
Μπεθ!
Τζέρι;
Τζέρι! Θέλω να κάνω σεξ με εσένα, όχι μ' αυτό.
Τέρας-Τζέρι;
Όχι!
Συγγνώμη πολύ.
Λυπάμαι, Μπεθ.
Τι έχω γίνει;
Δεν πειράζει.
Απλώς ήθελες να γιορτάσεις μια γιορτή με την οικογένειά σου.
Τώρα έμαθες να μην το ξανακάνεις ποτέ.
Κάνε πίσω! Δεν το ελέγχω!
Ξέρω τι να κάνω.
Αυτή είναι η υπόθεση του Alien: Prometheus.
Πω! Ακούγεται αξέχαστο!
Πώς αρχίσαμε καν να μιλάμε γι' αυτό;
Δεν ξέρω, Μόρτι. Καμιά φορά απλώς παρασύρομαι.
Νομίζεις ότι νίκησες.
Μα στείλαμε τον καλύτερό μας, κι εκείνος δεν τα κατάφερε.
Αλήθεια νομίζεις ότι είσαι καλύτερος απ' τον Χριστό;
Δεν πεθαίνει ούτε όταν είναι πεθαμένος.
Ο πλανήτης σας θα είναι, πώς το λέτε,
γαμημένος και ξεσκισμένος.
Εντάξει, τώρα πέθανε.
Κοιμάται.
Χρειάζεται... να τον σκοτώσουμε;
Μπορούμε να φύγουμε. Είναι σ' ένα νησί χωρίς πόδια.
Μόρτι, θύμισέ μου να σβήσω τις κάμερες.
Είναι σαν εκείνο που μου είχες πει,
- το θέμα με τους αρουραίους. - Αρουραίους;
Μου είχες πει για ένα πείραμα με αρουραίους.
Όταν "έχανα χρόνο βουρτσίζοντας τα μαλλιά".
Ουτοπία αρουραίων! Μόρτι! Είναι ακριβώς σαν αυτό.
Αυτό είναι... Έκανες επιστήμη!
Καλή δουλειά. Ωραίο στόρι.
Κι όλα αυτά με ένα ταξίδι στην Αμαντάμπρα!
Είναι στο γκαράζ.
Κι αν δεν χαζολογούσατε 48 ώρες,
ξέρετε πώς να το φτιάξετε.
- Είναι εγγονός μου! - Δεν χαζολογήσαμε!
Έφτιαξα εμβόλιο.
Δεν... κρατιέμαι... άλλο!
Δόξα τω Θεώ που κάναμε ήδη σεξ.
Όταν ήταν ακόμα άνθρωπος!
Θα εξαγάγω σωματίδια κουνελιού στο αυγό
χωρίς να σκοτώσω τον Τζέρι
Μην αγγίξετε την ακτίνα ή θα γίνετε κουνελάκια
Υποθέτω θα γίνει γρήγορα, γιατί είναι...
Πάσχα.
Τώρα τι έγινε πάλι;
Ου! Ο τύπος με τον κώλο!
Μόρτι, είδα τα πισινά του! Έχει--
Ρικ, δεν έχουμε χρόνο!
Γαμώτο!
Όχι! Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι!
Μαμά!
Θεέ μου, σιχαίνομαι το Πάσχα!
Μπεθ, είσαι καλά;!
- Τζέρι. - Συγγνώμη!
Πρέπει να το διορθώσω.
Γαμώ το κεφάλι μου! Γαμώ!
Είναι μέσα στον τύπο με τον κώλο!
Ρε συ! Αυτός ο τύπος είναι!
Πώς βρέθηκες εδώ;
Πήρα το μεγάλο πέτρινο διαστημόπλοιο.
Αλλά προσγειώθηκα στο κέντρο, οπότε πήρα λεωφορείο.
Έβαλα τ' αυγό πίσω στον διαχωριστή
αφού του έπεσε μπροστά μου
μπάλωσα τ' αυγό με κομμάτι ψηφιδωτού
Το 'βαλα για να βγάλω το κουνελάκι απ' τον τύπο
μέσα στο αυγό, που είδατε, και τώρα είμαστε στο παρόν.
Όλοι σταμάτησαν να κάνουν σεξ.
Είναι... είναι υπέροχο.
Κρατήστε το αυγό. Τελειώσαμε εδώ.
Και τι να το κάνω;
Δεν ξέρω. Για ντεκόρ;
Τι κάνετε στον πλανήτη σας χωρίς σεξ;
Χαίρομαι πολύ που ρώτησες.
- Δεν ρωτήσαμε ποτέ. - Ξεκουμπιστείτε απ' το γρασίδι μας.
Εντάξει, μπορώ να το κάνω.
Δώστε μου μια στιγμή.
- Γυρίστε αλλού. - Ποια...
- Ποια ήταν αυτή; - Ειλικρινά, μαμά, μην ρωτάς.
Λιγότερα ξέρουμε για γιορτές, καλύτερα
Καλά τα είπες, γιε μου. Πολύ καλά.
Στόλισε το σπίτι με πασχαλινά καλάθια
Φα-λα-λα-λα-λα, λα-λα-λα, αυγά
Πλαστικό χορτάρι και λαγοί σοκολατένιοι
Φα-λα-λα-λα-λα, πουλί ζαχαρωτό
Το Πάσχα είναι εποχή προσφοράς
Φα-λα-λα-λα-λα-λα, πασχαλινό γάλα
Κάτι, κάτι, καλάθι, καραμέλες
Ο Τζέρι φτιάχνει αυγό, κι είναι ωραίο
Ω, οι πρόεδροι έχουν γενέθλια
Φα-λα-λα-λα-λα-λα, γιορτάστε
Burger King και κάν' το όπως θες
Φα-λα-λα-λα-λα, Whopper, Big Mac
Άλλα δυνατά κι άλλα σιωπηλά
Φα-λα-λα-λα-λα-λα, διάφορα πράγματα
Corvette και Honda, κύριε Golf Cart
Όλα σε έκπτωση, τρέχα στο μαγαζί
Φα-λα-λα-λα-λα-λα, ξόδεψε
Αυτό θα αρκέσει.
Χαίρομαι που περάσαμε όλες τις άλλες θρησκευτικές γιορτές εκτός οθόνης.
Για περίμενε, μόλις ζήσαμε έναν ολόκληρο χρόνο;
Η Σάμερ είναι ακόμα στις διακοπές του Πάσχα;
Θέλεις κι άλλα poppers;
Όχι, κουράστηκα.
Πόση ώρα είμαστε εδώ;
Νομίζω πως είναι Δεκέμβρης.
Διακοπές του Πάσχα!
Αντηλιακό! Ανταλλάσσω αντηλιακό με σαγιονάρες!
Σφηνάκια τεκίλα! Σφηνάκια βότκα!
Εμβόλια τετάνου!
Γαμώτο. Πρέπει να δω τη Μάντισον
Έχεις κάποιο δώρο;
Μάντισον! Σου έφερα αυτό το επικό γραμμάριο μανιτάρια.
«Επικό»; Τι είσαι, 30 χρονών;
- Βγες απ' τη σκηνή! - Όχι!
- Τι της έφερες; - Ζαχαρωτά χόρτου,
και βρήκα ένα PopSocket.
- Μάντισον, PopSocket! - Έι!
Δικό μου! Δώσ' το πίσω!
Πωπω, τι δράμα.
Εξορίστε τους στην πισίνα του Best Western.
Στάσου. Τι ιστορία κρύβει αυτό το βραχιόλι;
Αφού οι διακοπές του Πάσχα tελειώνουν μόνο
όταν σε πάρουν οι γονείς,
κρύφτηκα με μια άλλη ξεχασμένη κοπέλα που γνώρισα.
Ζούσαμε με σφηνάκια ζελέ ώσπου έχασε τα δόντια της
Δεν είχε δεύτερο στομάχι μόνο για το αλκοόλ.
Δεν τα κατάφερε.
Φοράω τα δόντια της για να τη θυμάμαι.
Δικά σου αν τα θες.
Τέλειο. Αυτή είναι η νέα κολλητή μου.
- Αμέ. - Πάμε για εισπνοές!
Αμέ.
Ντέμπρα. Αγάπη μου. Ταξίδεψα στα άστρα.
Και κατάλαβα ένα πράγμα πάνω απ' όλα.
Θέλω να κάνω έρωτα με τη γυναίκα μου.
Τι; Το σεξ είναι αηδία.
Είσαι σίγουρη;
Δεν με ξενίζει πια.
Το είδα από κοντά, κάπως.
Έλειπες 20 χρόνια. Γύρισες μισός άνθρωπος.
Τι να πηδήξω,
αυτό το κόκαλο που βγαίνει απ' το σώμα;
Κι αυτό τι είναι; Δεν ζήτησα μεγάλο αβγό.
Έχει μέσα του ένα αθάνατο πνεύμα λαγού.
- Αυτό σε ανάβει; - Όχι. Καθόλου μα καθόλου.
Σύρσου κάπου αλλού.
Έζησα τη ζωή μου άθλια.
Τράβηξες τίποτα απ' όλα αυτά;
Μετάφραση AI, δουλεμένη σε 5 περάσματα subtitles.help/how — δες πώς φτιάχτηκε